译为只、仅、唯独等含义,例句:但以刘日薄西山,气息奄奄。 2、译为只管、尽管等含义,例句:卿但暂还家,吾今且报府。 3、译为不过、只是,例句:无他,但...
(一)表示并列关系。一般不译,有时可译为“又”等。如:则知明而行无过矣。 蟹六跪而二螯……(二)表示递进关系。可译为“并且”或“而且”。如:君子博学而日参省乎...
1、博学而日参省乎已 表递进,翻译为“而且”; 2、人非生而知之者 表承接(顺接、顺承),不译; 3、惑而不从师表转折,翻译为“却”; 4、授之书而习其句读者 ...
1、博学而日参省乎已 表递进,翻译为“而且”; 2、人非生而知之者 表承接(顺接、顺承),不译; 3、惑而不从师表转折,翻译为“却”; 4、授之书而习其句读者 ...
常用文言虚词详析 之 1、用作代词,又分几种情况: (一)可以代人、代物、代事。代人多是第三人称。译为\"他\"(他们)、\"它\"(它们)。作宾语或兼语,不...
财物无所取,妇女无所幸, 所:所字结构,表“……的人(物、事)” 取:根据语境应该理解为被动用法,幸字用法相同,可译为“被取得,被占有”、“被宠幸”。 译文...
夫子哂之,可以翻译为孔夫子笑了。或者翻译为孔子嘲笑他。这句话出自《论语·子路公西华侍坐》 这里的夫,最好不要单独解释,夫子是一个词,指老师。夫的本义...
工商管理市场经济中最常见的一种管理专业,一般指工商企业管理。(英文名称直译为Industry & Business Administration,通常称译为Business Administrat...
相见常日稀:互相、相互 誓天不相负 :指代第二人称,译为“你” 好自相扶将:指代第三人称,可译为“他(她) 不得便相许:指代第二人称,译为“你” 孔雀东南飞...