句子中的“而”表顺接,无实义,可不译。 句子的意思是:至于太阳升起山林里的雾气就散了;烟云聚拢来山谷就显得昏暗了… 出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》:若夫...
中国古钱币的铸造工艺和方法 在中国历史上,自从先案铸币产生以后,用冶铸法制造钱币长达几千年,直至清末,才逐渐被引进的国外机制生产工艺所替代。所谓冶...
“天山有雪常不开,千峰万岭雪崔嵬”是出自唐·岑参《天山雪歌送萧治归京》。 崔嵬:高耸的样子。这两句大意是:天山上的积雪终年不融化,无数雪峰高耸云天。 前...
“若夫成功则天也”是出自《孟子·滕文公下》的一句话,意思是“如果一个人成功了,那就是因为天意如此”。 这句话的背后蕴含着一种宿命论的思想,即人的命运和成...
若: 你 意思是“你不是我的老朋友吗?” 出自西汉司马迁《项羽之死》,原文选段: 乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾...