> 教育经验 > 与远行相处的诗句

与远行相处的诗句

与远行相处的诗句

1、邯郸冬至夜思家n唐代:白居易n邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 n想得家中夜深坐,还应说着远行人。n译文n我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。nnnn2、诗品二十四则·沈著n唐代:司空图n绿杉野屋,落日气清。n脱巾独步,时闻鸟声。n鸿雁不来,之子远行。n所思不远,若为平生。n海风碧云,夜渚月明。n如有佳语,大河前横。n译文n绿林中深藏着朴陋的小屋,一抹斜晖余照更显得天朗气清。诗人脱去头巾潇洒独步,时时听到鸟的鸣声。书信不来,亲人远行。n我想念的游子并不遥远,好象依然相处互慰平生。海风吹送着碧云,明月掩映着沙洲。这时作家如能写出佳句,就会显现那沉着的妙境。n3、送远n唐代:杜甫n带甲满天地,胡为君远行!n亲朋尽一哭,鞍马去孤城。n草木岁月晚,关河霜雪清。n别离已昨日,因见古人情。n译文n天地间仿佛充满着身着战甲的将士,这兵荒马乱之际我为何要远行!亲人和朋友都失声痛哭,我骑着马离开秦州这座孤城。草木凋零,时间已入岁暮;关河冷落,途中霜雪飘零。n离别虽已是昨日的事情,但见到此情此景我还是有些伤感。n4、独不见n唐代:李白n白马谁家子,黄龙边塞儿。n天山三丈雪,岂是远行时。n春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。n风摧寒棕响,月入霜闺悲。n忆与君别年,种桃齐蛾眉。n桃今百馀尺,花落成枯枝。n终然独不见,流泪空自知。n译文n骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。n在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。n还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。n5、别韦少府n唐代:李白n西出苍龙门,南登白鹿原。n欲寻商山皓,犹恋汉皇恩。n水国远行迈,仙经深讨论。n洗心向溪月,清耳敬亭猿。n筑室在人境,闭门无世喧。n多君枉高驾,赠我以微言。n交乃意气合,道因风雅存。n别离有相思,瑶瑟与金樽。n译文n西自长安苍龙门而出,向南而登白鹿原。想要追寻商山四皓的足迹,心里依然眷恋汉皇的恩德。远行至南方水乡泽国,细心探究道经的奥妙。洗尽心中尘念欣赏句溪之月,静心倾听敬亭山的猿啸。n在尘世间筑室而居,关闭门窗就没有世间喧闹的声音。多次屈你高驾前来造访,赠送我精微奥义之言。重意气则交合,尚风雅则道存。离别之后怀有相思之情,我只有醉心歌酒以解离愁。