适:恰好、正好 全句 今虽欲自雕琢,曼辞以自释,无异于俗,不信,适足取辱耳 翻译:现在我虽然想自我雕饰一番,用美好的言辞来为自己开脱,这也没有好处,...
太白何苍苍. 星辰上森列. 去天三百里. 邈尔与世绝. 中有绿发翁. 披云卧松雪. 不笑亦不语. 冥栖在岩穴. 我来逢真人. 长跪问宝诀. 粲然启玉齿. 授以炼药说. 铭...
句子中的“而”表顺接,无实义,可不译。 句子的意思是:至于太阳升起山林里的雾气就散了;烟云聚拢来山谷就显得昏暗了… 出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》:若夫...
“而”表并列,只是个连词,无实意。 从语法角度看,“而”连接前后两个动宾结构“起坐”“喧哗”,无轻重之分,更无递进,转折关系。 人们时起时坐,大声喧哗——这是...