蜀道难的译文为：“噫吁嚱，危乎高哉！初之亟亟，以其后侈。”这里的“噫吁嚱”是在形容蜀道崎岖难行，危险重重，而后面的“初之亟亟，以其后侈”则是表达“赶早不赶晚”的意思，意指要及早启程，以免耽搁时间。这首诗描绘了川西地区的蜀道崎岖险阻，行走异常艰难的情景，让人感受到了苦难与沧桑。此外，还表达了对生命的珍视，对时间的珍惜之情。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
