> 教育经验 > 孔子见南夫人原文

孔子见南夫人原文

孔子见南夫人原文

原文:

灵公夫人有南子者,使人谓孔子曰:“四方之君子不辱欲与寡君为兄弟者,必见寡小君。寡小君愿见。”

孔子辞谢,不得已而见之。夫人在絺帷中。孔子入门,北面稽首。夫人自帷中再拜,环佩玉声璆然。

译文:

卫灵公夫人南子主动让人对孔子说:“但凡天下的君子看得起卫灵公,愿意跟卫灵公称兄道弟的,必定也愿意拜见嫂夫人(就是南子本人),而我也很愿意见他。”

孔子听到传话后,虽然心中不愿意,也只好硬着头皮去赴约。相见时,南子早已在帷帐中等候了,孔子进入后,面向北面给南子叩了头,南子也站起来在帷帐中给孔子回个礼,站起来的时候还能听见南子身上随着带着的珠落玉佩叮当作响。