子曰:“中庸之为德也①,其至矣乎!民鲜久矣②。”
【注释】
①中庸:孔子学说的一种最高道德标准。中,折中,调和,无过之也无不及。庸,平常,普通。
②鲜(xiǎn):少。
【翻译】
孔子说:“中庸作为一种道德,该是最高等的了!但人们已经长久缺乏这种道德了。”
中庸是一种高度和谐的思想。调和与均衡是事物发展过程中的一种状态,这种状态是相对的、暂时的,却是人们所应当追求的。孔子揭示了事物发展过程的这一状态,并概括为“中庸”。中庸不是和稀泥,不是“骑墙”,而是一种完满状态。
五月天
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。