直译是你的女儿在我怀里,因为当时多家庭聚居的大家族对日常的居处作息有着严格的规定,幼儿出生后基本都是交给乳母来带的,并不是和生母住在一起。
而且那时入夜之后,不同院落、居室的门都会关闭甚至上锁,所以即便是自家人也不能随意出入。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。