原文:子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。 子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?” 子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国...
原文 : 子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉?” 子路率尔而对曰:“千乘之国,摄...
该句中的“如”是至于的意思。整句意思为“至于这个国家的礼乐教化”。“其”即这个国家。“礼乐”指礼乐教化。 这句话出自:《子路、曾晳、冉有、公西华...
如其礼乐的“如”:至于; 连词。 “如其礼乐,以俟君子”翻译:至于这个国家的礼乐教化,那就只有等待君子来施行了。 “如其礼乐,以俟君子”出自《子路、曾皙、冉...
整句话翻译:刘邦起身上厕所如翻译:到厕所去。如的其他意思:①往;到……去。 《涉江》:“入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。” ②依照;遵从。 《中山狼传》:“先...
【原文】 7·34 子曰:“若圣与仁,则吾岂敢? 抑(1)为之(2)不厌,诲人不倦,则可谓云尔(3)已矣。” 公西华曰:“正唯弟子不能学也。” 【注释】 (1)抑:折的语气...