杳不知其所也的之什么意思
之，这里是动词，翻译为，到……去。比如著名的唐诗《送孟浩然之广陵》，这里的之，也是这个意思。
这句话出自《阿房宫赋》，指阿房宫里的宫女，远远听到皇帝的车驾之声，辘辘的车声，越听越远，却不知道皇帝要到哪里去。用夸张的手法，写出了阿房宫的大。后面写了宫女之多
杳不知其所也的之什么意思
很高兴回答本问题，此观点仅供参考！
也的意思是：语气助词，用在句末表示判断或肯定语气。
原句：辘辘远听,杳不知其所之也。
白话译文：辘辘远听,杳不知其所之也的意思是辘辘的车声越听越远，无影无踪，不知道要去什么地方。
此句出自唐代·杜牧《阿房宫赋》