> 教育经验 > 清白不改旧家风一句出自何人何处

清白不改旧家风一句出自何人何处

清白不改旧家风一句出自何人何处

【原文】

乍富不知新受用〔1〕,乍贫难改旧家风。座上常客满,杯中酒不空。屋漏更遭连夜雨〔2〕,行船又遇打头风〔3〕。

【注释】

〔1〕乍:突然。受用:享用。

〔2〕更:恰巧,又。

〔3〕打头风:逆风。

【译文】

刚刚由穷变富还不会享受,刚刚由富变穷还改不掉挥霍浪费的旧家风。席上客人经常满座,杯中美酒总也不空。屋顶漏了又遇上连夜大雨,船正航行又遇上迎面大风。

【赏析】

一个人的习惯和行为方式都是在长期的生活过程中形成的,它已成为了一种思维方式,难以让他朝夕改变。一个人长期处于贫困的生活状态下,如果让他一下子进入富有的生活状态和社交环境,那么他肯定会变得束手无策,不知如何应变,如同《红楼梦》中的刘姥姥初进大观园一样,不知东南西北,闹出了不少的笑话。

而一个人过惯了富贵生活,骤然间富贵如烟云般散去,从青云之巅坠到十八层地狱,过那种朝不保夕、贫困无味的生活,那么他一定也是难以适应的。但转变也并非不可能,它需要一个过程,不管身体和心理都有一个适应期,认清自己的处境,转变自己的心态,改变生活习惯和交际方式。其实,最重要的是心态的改变,因为人生际遇瞬息万变,不如意的事情更是会经常遇到,“屋漏更遭连夜雨,行船又遇打头风”,老天爷更喜欢这样做,把灾祸重复地加在某一个人身上,雪上加霜,只要你面不改色地应对,转变好自己的心态,是没有克服不了的困难的。