> 教育经验 > 贫家羞好客语拙觉辞繁是什么意思

贫家羞好客语拙觉辞繁是什么意思

贫家羞好客语拙觉辞繁是什么意思

意思是:贫困的人家难于好客,笨嘴人总会感到言词繁绮。

原文:

贫家羞好客,语拙觉辞繁。

三朝空错莫,对饭却惭冤。

自笑我非夫,生事多契阔。

蓄积万古愤,向谁得开豁?

译文:

贫困的人家难于好客,笨嘴人总会感到言词繁绮。

徒然让你冷落寂寞了三日,对着蒲饭惭愧自己的无能。

嘲笑自己不是个大丈夫,生活中充满了勤劳辛苦。

心里番积着不尽的忧愁,发泄给谁才使自己获得解脱?