夫子至于是邦也必闻其政什么意思
“夫子至于是邦也,必闻其政”
意思是:老师(孔子)每到一个国家,一定会听到该国治理的详细资料。
选自《论语》,其原文如下:
子禽问于子贡曰:夫子至于是邦也,必闻其政,求之与,抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?”
译文:
子禽请教子贡说:“老师每到一个国家,一定会听到该国治理的详细资料。这是他自己去找的,还是别人主动给他的?”子贡说:“老师为人温和、善良、恭敬、自制、谦退,靠着这样才得到机会。老师获得的方法与别人获得的方法,还是大不相同的。”
夫子至于是邦也必闻其政什么意思
夫子至于是邦也,必闻其政,这句话出自儒家经典著作《论语》。夫子,先生。这里特指孔子,至于,到达;是邦也,这个小邦的每一个地方;闻,了解,打听;政,政事。这句话的意思是:先生每当到达这个小邦的一个地方,就一定能了解到该地的风土人情和政风时闻。