> 教育经验 > 管氏而知礼孰不知礼而什么意思

管氏而知礼孰不知礼而什么意思

管氏而知礼孰不知礼而什么意思

意思是如果说管仲知礼,那么还有谁不知礼呢?”

【原文】

子曰:“管仲之器小哉!”或曰:“管仲俭乎?”曰:“管氏有三归,官事不摄,焉得俭?”“然则管仲知礼乎?”曰:“邦君树塞门,管氏亦树塞门;邦君为两君之好有反坫,管氏亦有反坫。管氏而知礼,孰不知礼?”

 【译文】

孔子说:“管仲这个人的器量真是狭小呀!”有人说:“管仲节俭吗?”孔子说:“他有三处豪华的藏金府库,他家里的管事也是一人一职而不兼任,怎么谈得上节俭呢?”那人又问:“那么管仲知礼吗?”孔子回答:“国君大门口设立照壁,管仲在大门口也设立照壁。国君同别国国君举行会见时在堂上有放空酒杯的设备,管仲也有这样的设备。如果说管仲知礼,那么还有谁不知礼呢?”

管氏而知礼孰不知礼而什么意思

这句话的意思是:如果说管仲知礼,那还有谁不知礼呢?其中,“而”是指连接词,无实际意义。

这句话出自《论语》中的《管氏有三归,官事不摄》:“邦君为两君之好,有反坫,管氏亦有反坫。管氏而知礼,孰不知礼?”

《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,是儒家学派的经典著作之一,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。