> 教育经验 > 加之以师旅古今异义词

加之以师旅古今异义词

加之以师旅古今异义词

旅-释义:古今义相同。泛指军队。

此句意思就是:加上外国军队的侵犯。

出自《论语·先进》:千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。

译文:一个拥有一千辆兵车的国家,夹在大国之间,加上外国军队的侵犯,接着又遇上饥荒;如果让我治理这个国家,等到三年功夫,就可以使人人勇敢善战,而且还懂得做人的道理。

加之以师旅古今异义词

“加之以师旅”是个倒装句,状语后置。即:以师旅加之。意思是:将武力强加给它。

其中,“加之”古今异义。今义是一个连词,“再加上”的意思;古义是两个词,动词“加”+代词“之”。加(在)它(身上)。