俎豆之事则尝闻之矣的意思
意思就是:祭祀礼仪方面的事情,我听说过;
俎豆:古代盛肉食的器皿,用于祭祀,此处译为礼仪之事。
出自《论语》卫灵公篇:卫灵公问陈于孔子,孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。
译文:卫灵公向孔子询问排兵布阵的方法。孔子回答说:“祭祀礼仪方面的事情,我听说过;用兵打仗的事,从来没有学过。”第二天就离开了卫国。
俎豆之事则尝闻之矣的意思
这是孔子说过的话!
《论语·卫灵公》:“俎豆之事则尝闻之矣,军旅之事未之学也。”
现代文: 祭祀礼仪之类的事,我听说过;用兵打仗的事,我没有学过。
俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。 翻译
翻译: 利益方面的事,我听说过;用兵打仗之事,我没有学过 分析一下 句子有主语谓语宾语 修饰主语和宾语得此叫定语,修饰谓语的词,叫状语