不以其道得之不去也去掉不

子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之（1），不去也。君子去仁，恶乎（2）成名？君子无终食之间违（3）仁，造次（4）必于是，颠沛必于是。”

【注释】

（1）杨伯峻：贫与贱……有以其道得之：“富与贵”可以说“得之”，“贫与贱”却不是人人想“得之”的。这里也讲“不以其道得之”，“得之”应该改为“去之”。译文只有这一整段的精神加以诠释，这里为什么也讲“得之”，可能古人的不经意处，我们不必再这上面做文章了。

不以其道得之不去也去掉不

这句话应该是不以其道得之，不去也。

意思就是指但如果不通过正当的途径摆脱，君子是会安然的。

这句话出自于《论语·里仁》。

原文

子曰：“富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也；贫与贱，是人之所恶也，不以其道得之，不去也。”

译文

孔子说：“富与贵，是人人都想望的，但如果不通过正当的途径得来，君子是不能安享的；贫与贱，是人人都厌恶的，但如果不通过正当的途径摆脱，君子是会安然的。