公:旧时对男性长者或老人的尊称,这里代指王华;度:猜测,估计。
句子中公度的意思是:王华估计。
出自《王华还金》:公度其醒必复来,恐人持去,以投水中,坐守之。
译文:公(王华)估计他酒醒后必定再来,担心别人拿了金子离开,就把它投到了水里,坐在那儿等他回来。
这一句里的公度是两个词。公指年幼时的王华。度读作duo,二声,是揣度、猜测、估计的意思。公度就是王华估计的意思。全句说,王华估计那人酒醒后一定会再来(寻金)。
香港旅游攻略
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。