原文如下:
从前我曾改易《四书》中两语:所谓大学者,非谓有大楼之谓也,有大师之谓也。现在吾还是这样想,因为吾认为教授责任不尽在指导学生如何读书,如何研究学问。凡能领学生做学问的教授,必能指导学生如何做人,因为求学与做人是两相关联的。凡能真诚努力做学问的,他们做人亦必不取巧,不偷赖,不作伪,故其学问事业终有成就。
参见梅贻琦1932年在清华大学开学典礼上的讲话《教授的责任》。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。