> 教育经验 > 海陵春雨日译文

海陵春雨日译文

海陵春雨日译文

海陵春雨日

宋代:曾肇

公事无多使客稀,雨时衙退吏人归。沉烟一炷春阴重,画角三声晚照微。

桑雉未驯惭报政,海鸥相近信忘机。只将宴坐收心念,懒向人间问是非。译文,宋英宗治平四年进士,曾多次谏言朝廷,一度被降调滁州。绍圣四年出知泰州,其时社会秩序平静,争讼较少。

②沉烟:点燃的沉香。

③画角:古乐器,发音高亢,一般在黎明和黄昏时吹奏,相当于出操和休息的信号。

④桑雉:语出《汉书》,此处指施行仁政、普及教化。报政,陈报政绩。

⑤忘机:语出《列子》,指没有巧诈的心思,胸怀坦荡。

⑥宴坐:闲坐,休息。