竹枝词二首·其一
[ 唐 ] 刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
译文：
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上唱歌声。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴
这是一首描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
