“而”是连词,表达结果,可以翻译为“只是这样罢了”。整句话的意思是:“懂得道理有先有后,技能学业各有钻研与擅长,只是这样罢了。”
这句话出自韩愈的《师说》。在这段文字中,韩愈介绍了一位名为李蟠的学生,他是一个有才华的诗人,但是他并不专注于诗歌创作,而是对很多领域都有兴趣。韩愈在这段文字中借此寓意,提出了“闻道有先后,术业有专攻”的观点。他认为每个人都有自己的专长和擅长之处,而对于其他领域的知识和技能,即使是本领域的专家,也需要保持谦虚和敬畏之心。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。