> 教育经验 > 四时田园杂兴谷雨译文

四时田园杂兴谷雨译文

四时田园杂兴谷雨译文

《四时田园杂兴·晚春》

南宋·范成大

谷雨如丝复似尘,煮瓶浮蜡正尝新。

牡丹破萼樱桃熟,未许飞花减却春。

译文:

谷雨像丝线一样落在地上飞溅起来又像是尘土,煮上一瓶有蜡封口的好酒,正是尝酒的好时候,牡丹花花朵刚刚有点颜色,还没有绽开,樱桃熟了,不希望花落去因为花落了,春天就过了。