焉:这里。
这句话的意思就是指他的祖先从晋昌迁到这里。
原文
其先自晋昌徙焉。邕少明敏，有材干。初直神武外兵曹，以干济见知，擢为文襄大将军督护。
译文
他的祖先从晋昌迁到这里。唐邕从小聪明敏慧，有才干。起初任神武帝外兵曹直长，因为干练的办事才能受到赏识，被擢拔为文襄大将军督护。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
