> 教育经验 > 路出双林外亭窥万井中全诗译文

路出双林外亭窥万井中全诗译文

路出双林外亭窥万井中全诗译文

出自杜甫的《登牛头山亭子》

全诗:

路出双林外,亭窥万井中。

江城孤照日,山谷远含风。

兵革身将老,关河信不通。

犹残数行泪,忍对百花丛。 

译文:《登牛头山亭子》是唐朝诗人杜甫的作品之一。

此章,乃登山亭而作也。上四叙景,下四感怀,八句皆整对。凭高遥望,故城照日而见其孤,谷含风而觉其远。世乱无家,止余数行之泪,忍对此百花丛中乎,伤心甚矣。

兜率知名寺,真如会法堂。江山有巴蜀,栋宇自齐梁。庾信哀虽久,周?好不忘。白牛车远近,且欲上慈航。