八佾歌原文为《大雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，肃肃其羽；之子于归，集于泮水。东方晖丽，衮衮秋日，王于其乐，忘忧于兹。”译文为：“鸿雁飞翔在空中，翅膀肃穆庄重；我们的朋友回家了，聚集在泮水之畔。东方的日出格外美丽，在这美好的秋日正午，国王沉浸在音乐中，一切烦恼都被遗忘。”《大雅·鸿雁》是《诗经》中的一篇，在古代是一种祭祀乐曲，用来祈求国家的和平和吉祥。这首诗描写了鸿雁飞行的壮观场面，以及王者在音乐中遗忘烦恼的境界，反映了古代人对自然景观和音乐艺术的热爱，体现了中国古代文化的深厚底蕴。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
