一朵芙蓉着秋雨赏析
读诗品词,赏的是一个意境之美。在诗词的世界里,一花一木、一叶扁舟、一曲丝竹,都带着诗意。
在诗词的世界里,处处柔情似水如诗意。千年文坛,无数诗人将文字化为诗词,惊艳了岁月、照亮了长夜。而这些千古绝唱,往往在不经意间给予我们感动,让无数人为之痴迷,今天就让我们一起来欣赏纳兰容若的这首《减字木兰花·相逢不语》。
相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘。
待将低唤,直为凝情恐人见。欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗。
译文:
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。