通假字是“反”，通“返”，返回。如《说文》“返,还也。”
题主打的“今若遣此妇终老不复反”意思就是现在如果赶走这个媳妇，到老了也不会回来。
该句应该是改自《孔雀东南飞》“今若遣此妇，终老不复取！”
原文中的通假字是“取”，通“娶”，娶妻。意思是“现在如果赶走这个媳妇，儿到老也不会再娶别的女子！”
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
