出自苏轼的《书李简夫诗集后》
原文：
欲仕则仕，不以求之为嫌；欲隐则隐，不以去之为高。饥则扣门而乞食；饱则鸡黍以迎客。古今贤之，贵其真也。
译文：
想要做官，那就去追求，不要因为追求仕途而感到不好意思。想要归隐山林，那就去归隐，也不要以为归隐就显得清高。饥饿就敲门乞讨食物，饱了就杀鸡宴请宾客。古今往来的闲人智者，他们的诚贵之处在于其本性率真。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
