文言传记原文及译文
<孔子文言传原文及译文?
原文:《淮南子·人间》篇记载说:人或问孔子曰:\"颜回何如人也?\"曰:\"仁人也。丘弗如也。\"\"子贡何如人也?\"曰:\"辩人也。丘弗如也。\"\"子路何如人也?\"曰:\"勇人也。丘弗如也。\"宾曰:\"三人皆贤于夫子,而为夫子役,何也?\"孔子曰:\"丘能仁且忍,辩且讷,勇且怯。以三子之能易丘一道,丘弗为也。\"
翻译如下:
孔子认为,颜回、子贡、子路都有他们过人之处,而且这些长处在某种意义上都是他孔子所赶不上的(\"丘弗如也\"),但由于不善于守中,不善于掌握恰当的分寸,因而都未能尽善尽美。他自己则兼有众人之长,而又能无过与不及,因此,虽然在具体方面不及诸人,却有综合优势。