云与雲的意思一样吗

在汉字简化之前，“云”与“雲”是含意完全不同的。“云”代表说话。“雲”代表天上的云朵。“后”与“後”也是完全两个含意。

“后”是皇帝正妻皇后的后。“後”表示位置，后面的后。“里”与“裏”也是完全不同的含意。“里”是距离单位，表示路的远近的尺度单位。而“裏”是内外中的内的意思，比如屋里，里面三新。

可是汉字简化之后，这些意思完全不同的两个同音字都用一个字了。所以出现了许多笑话。比如有一个书名本来应该是《美丽皇后》却写成了《美丽皇後》。把“古人云”写成了“古人雲”。

用这个方法就能判断出如今庆亲王享堂前的楹联就是现在人写的。因为下联的“万里云山入画图”写成了“万裏云山入画图”了。

写这副楹联的人，为了表示这联是古人原作，或表明有古意，故意都用繁体字，没想到“里”与“裏”在以前是不一样的，误认为“裏”就是“里”的繁体字，所以写了“万裏”，结果露出了马脚，聪明反被聪明误了。