《山居秋暝》唐·王维 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流，竹喧归浣女，莲动下渔舟，随意春芳歇，王孙自可留。 翻译：空寂的山里在雨后空气格外清新，秋天的傍晚天气很是清凉。明月照在松林间，泉水在石头上静静的流淌。竹林中传来喧哗之声，原来是洗衣女子归来了，高大的荷叶摇摆起来，只因下面有渔舟穿过。任凭春日繁华落尽，避世的公子王孙啊，这美好的秋色值得流连忘返。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
