弟子规中,奚可焉的意思是不可以使用。
一、奚可焉具体释意:
①奚:文言疑问代词,相当于“胡”、“何”、“怎么”的意思。
②可:可以的意思。
③焉:语气词,常用在句尾或句中停顿处表示种种语气。
④奚可焉翻译过来就是:不可以使用。
二、奚可焉全句释意:
凡出言,信为先,诈与妄,奚可焉。
解释:开口说话,诚信为先;欺骗和胡言乱语,不可使用。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。