“也”释义 - 表疑问。
此句意思就是:箫声为什么这样哀怨呢?
出自 宋 · 苏轼《赤壁赋》:苏子愀然,正襟危坐而问客曰:“何为其然也?”客曰:“月明星稀,乌鹊南飞,此非曹孟德之诗乎?”
译文:苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正向客人问道:“箫声为什么这样哀怨呢?”客人回答:“月明星稀,乌鹊南飞这不是曹公孟德的诗吗?”
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。