句子里“史”的意思是:“过”“过了”
文胜质则史的意思是文饰胜过了质朴就会虚浮。
出自《论语·雍也篇》:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”
翻译成白话就是:质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。