厉-释义:激励;勉励。
此句意思就是:以此来劝勉其他人。
原文:故槐里令朱云上书求见,公卿在前,云曰:“今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐.臣愿赐尚方斩马剑,断佞臣一人头,以厉其余。”
译文:曾做过槐里县令的朱云上书求见成帝,当时公卿大臣都在皇帝面前.朱云说:“如今的朝廷大臣,对上不能匡扶皇上,对下不能有益于百姓,都是空占着职位而不做事,白吃饭的人.臣请求陛下赐一口尚方斩马剑,斩一个佞臣,以此来劝勉其他人.”
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。