> 教育经验 > 以显闻四方流声后裔雪雪非学者之效也断句

以显闻四方流声后裔雪雪非学者之效也断句

以显闻四方流声后裔雪雪非学者之效也断句

试断句以显闻四方,流声后裔,雪雪非学者之效也。    试翻译因为显赫的身世而闻名四方名动天下,这样的声誉流传延及后代子孙,不是那些学者想清除抹杀就能做到的。   试理解“显”在这里表达的意思是显赫、显贵。“流”的意思是流传。“声”的意思是声誉、故事。“后裔”就是后代。“雪雪”在这里的意思是抹去、清除、可以理解为抹杀。词语“报仇雪恨”“一雪前耻”中的“雪”就是这个意思。“效”的意思是功效、效用。“非学者之效”的意思就是不是学看能得做到的。