> 教育经验 > 南亩耕东山卧的全诗的意思

南亩耕东山卧的全诗的意思

南亩耕东山卧的全诗的意思

“南亩耕,东山卧,世态人情经历多,闲将往事思量过。贤的是他,愚的是我,争什么”出自元朝诗人关汉卿的作品《四块玉·南亩耕东山卧》,其古诗全文如下

南亩耕,东山卧,世态人情经历多,闲将往事思量过。贤的是他,愚的是我,争什么。

【注释】

⑹南亩耕典出《诗经·豳风·七月》“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”

⑺东山卧用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。

⑻什么即“什么”。

【翻译】

像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢。