解释“少年乐新知
意思是年少的时候喜欢追求新鲜的事物,到了晚年思念故人和朋友。
赋闲野居并不是我的志向,还是心甘情愿奔赴国家有困难的地方。
这两句是拼起来的两句诗,但整体并不是诗,其中前一句出自唐.韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》,后一句出自曹植的《杂诗.其五》。 《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》原文(节录) 年皆过半百,来日苦无多。
少年乐新知,衰暮思故友。 译文 我和你(鄂岳李大夫)都是年过半百的人了,活一天少一天了。年少的时候喜欢追求新鲜的事物,到了晚年思念故人和朋友。 《杂诗.其五》原文 仆夫早严驾,吾将远行游。
远游欲何之,吴国为我仇。
将骋万里涂,东路安足由。
江介多悲风,淮泗驰急流。
愿欲一轻济,惜哉无方舟。
闲居非吾志,甘心赴国忧。 译文 车夫早已备车驾,我即外出去远游。
远游将往何处去,征伐东吴雪我仇。
将去驰骋万里路,归藩之路怎能走!
长江之上悲风啸,淮泗之水迅疾流。
意欲渡水灭吴去,痛惜身边无方舟。
闲居本非我之志,情愿献身解国忧。