翻译部分并不是根据错误的点进行扣分的，而是分为六个档次评分13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。英语四级考试目的是推动大学英语教学大纲的贯彻执行，对大学生的英语能力进行客观、准确的测量，为提高我国大学英语课程的教学质量服务。
各档次的评分标准如下13-15分译文准确表达了原文的.意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。
