a kind of意思是“种类”,指一事物与其他事物相区别的属性,也可指事物本身所具有的特殊性,即“本质,性质”,此时多为不可数名词。
Chapattis are a kind of flat Indian bread.
chapatti 是一种印度薄饼。
She had a kind of vacant look on her face.
在她脸上有一种茫然的表情。
I had a kind of feeling this might happen.
我当时就隐约地感到会出这样的事。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。