单复同形的名词有
trousers(裤子)、chinese、japanese、police(警察)、cattle(牛)、deer(鹿)、sheep(羊)、fish(有时可以用作复数,说明鱼的种类)、people(有时可以用复数,表示种族)、means(方式方法)
英语中单复数同形的名词很少,它们主要出现在以下几个方面
1. 表示鱼类及其他某些动物的名词通常单复数同形。如fish, sheep, buffalo (水牛), deer(鹿)等多用单数形式。但fish表示多种鱼时要加-es。
2. 某些表示人的`名词。以-ese结尾表示民族的名词。如Chinese, Japanese, Vietnamese (越南人)等。
3. 某些量词或单位名词位于数词或其他表示数量的词之后,通常是单数和复数同形。如hundred, thousand, million, dozen (一打)等。例如
Miss Liu has three hundred books.
4. 从汉语中音译过去的表示度、量、衡单位的名词都是单数和复数同形。常用的这类词有yuan(元), jiao(角), fen(分), jin(斤), li(里)等。例如
It\'s 1,000 li from my home to this city.
5. 数词+ 连字符 + 表示量度、数量、单位、时间等名词作定语时,这些名词一律单数与复数同形。例如
Let\'s have a five-minute rest.