正如谚语说的〝入乡随俗〞的英文Asthesayinggoes，when in Rome, do as the Romans do
说法一 Do in Rome as Rome does. 或者 When in Rome, do as the Romans do.
直译在罗马就要像罗马人那样做。
说法二 A guest must do as his host does.
直译客人必须和主人做法相同。
说法三 Observe the customs of the place.
直译观察当地的风俗习惯。
