born in the purple: use to mean people who are born with a royal background, because purple is the color of royal family; then the meaning extends to all those who are born with a prestigious background. 出身高贵，系出名门
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
