> 教育经验 > 有樵者山行遇虎译文

有樵者山行遇虎译文

有樵者山行遇虎译文

意思就是:有个砍柴的人,在山里走着走着遇到了一只老虎。

出自《当止不止》:有樵者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故嵌空而缭曲,辗转内避,渐不容虎,而虎必欲搏樵者,努力强入。

译文:有个砍柴的人,在山里走着走着遇到了一只老虎,(他)就躲到一个石洞里,老虎也跟着他进了洞。石洞本来幽深而曲折,(砍柴人)辗转向里走,洞渐渐地容不下老虎了,可是老虎一心想吃了砍柴的人,就拼力强行向里走。