纵然千般难,吾心往之是什么意思

纵然千般难,吾心往之：即使困难重重，我也勇往直前。

“ 纵然千般难,吾心往之 ”引申句自《孟子·公孙丑上》（节选 ）：

昔者曾子谓子襄曰：‘子好勇乎？吾尝闻大勇于夫子矣。自反而不缩，虽褐宽博，吾不惴焉；自反而缩，虽千万人，吾往矣。’孟施舍之守气，又不如曾子之守约也。

释译：

从前曾子告诉子襄说‘你崇尚勇敢吗？我曾经听孔子说过大的勇敢，反躬自问而不退缩，虽然是平民，我也不恐惧；反躬自问而退缩，虽然有千万人，我也前往。’孟施舍保持无所畏惧的态度，又不如曾子之遵守约定了。”

纵然千般难,吾心往之是什么意思

纵然千般难,吾心往之意思是即使有各种苦难，我的心里仍然向往。

纵然：汉语词汇。纵使，纵令、即使——用在偏正复句的偏句中，表示让步关系，相当于“即使”、“纵使”。

千般难：各种苦难，历经各种劫难。

心往之：意思是对某个人或事物心里很向往。出自《史记·孔子世家》“虽不能至，然心向往之。”