“今我来思”中“思”为古今异义词: 思:古义为句末语气助词,无实义,多为啊,呢,也可不译;今义为思念,思想,思考(实词)。 原句意为:如今我回来的路途(啊...
尽了我最大的努力,却不能到达目标,也就可以没有悔恨了,难道还有谁能讥笑我吗其表反问语气,相当于“难道”。 原句是然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有...
一棵薇树可以开出九种颜色的花朵,红橙黄绿青蓝紫加银和粉色,这就是九薇树,用九薇树的花枝做引子,配以千年柏树烧成的木炭,新鲜采摘的野百合花,就能生起...
句子中“君”字,是词类活用,名称活用为动词:“请君”。 兄,意动用法,以之为兄,把他当做兄长一样。 其中“分”属于词类活用中的名词做状语。 “分”在这里读fèn,...
你问归期,归期实难说准,懒散的靠坐在窗栏边,看着这满园春色撩人,却感觉寒风刺骨咄咄逼人。白话译文:我一直在等着你能有一天回心转意,可是我等到的却是...