句中的干是盾牌,戚是斧头。
原句:刑天舞干戚,猛志固常在。可以译为:刑天挥舞着盾牌和板斧,刚毅的斗志始终存在。
原文出自魏晋陶渊明的《读山海经·其十》。刑天是神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧,是中国古代极富抗争精神的代表人物。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。