> 教育经验 > 多景楼米芾原文

多景楼米芾原文

多景楼米芾原文

多景楼

华骨兜率梦曾游,天下江山第一楼。

冉冉明廷万灵入,迢迢溟海六鳌愁。

指分坱圠方舆露,顶矗昭回列纬浮。

衲子来时多泛钵,汉星归未觉经牛。

云移怒翼搏千里,气霁刚风御九秋。

康乐平生追壮观,未知席上极沧洲。

译文:

曾经的梦境把我带到过神仙的殿堂,多景楼之美盖为人间第一吧。

轩昂的殿宇引来多方的神灵,魑魅魍魉闻之怯然。

横空出世的高楼,漫天飞舞的锦绣,让人不禁旷然。

和尚们多多化缘(囧),这地真他妈出名(再囧)。

天上的云波澜壮阔,雾气横绕,秋意浓重。

我一生都再找壮丽的景观,现在才知道这才是最美的。

多景楼米芾原文

多景楼在镇江北固山甘露寺中。宋元祐元年(1086),米芾登临揽胜,写了《秋暑憩多景楼诗》:“纵目天容旷,披襟海共开。山光随眦到,云影度江来。世界渐双足,生涯付一杯。横风多景梦,应似穆王台。”

元符三年(1100),多景楼毁于大火,米芾怅恨不已,听说“禅师有建楼之意”,遥想十多年前的胜游,激情依旧,又写了一首《多景楼诗》。

这两首诗的墨迹历经九百多年,如神灵呵护,流传至今。