治道遐昌这个词的意思是：治理国家的政策久盛不衰。这个词出自四川乐山县《大佛陵云寺创建藏经楼功德碑》一文，原文如下：因将建寺之原由，与大藏之要义，并其函卷，撮略书之，俾后之来哲，咸委悉焉。
伏愿国基巩固，治道遐昌，檀信蒙福，僧众安和，兵革永息，雨旸时若。
治理国家的政策长久昌盛
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
